„Kriege enden nicht im Frieden“

15.8. – 12.9.2026

Fotografie · Collagen · Lyrik

Bernhard Trautvetter

Im August laden wir herzlich zu einer besonderen Ausstellung ein, die sich zwischen künstlerischer Reflexion und gesellschaftlicher Wachheit bewegt. Unter dem Titel „Kriege enden nicht im Frieden“ eröffnet Bernhard Trautvetter einen vielschichtigen Dialog aus Bild, Sprache und Musik.

Seine Arbeiten lenken den Blick auf das, was oft übersehen wird: die leisen Spuren von Hoffnung, die sich selbst in den Schatten des Weltgeschehens zeigen. Zwischen fotografischer Verdichtung und lyrischer Offenheit entstehen Räume des Innehaltens – und des Zuhörens.

Die Veranstaltungen während der Ausstellung im Überblick:

Vernissage
Samstag, 15. August 2026, 19 Uhr
Mit einführenden Worten von Bernhard Trautvetter
Pianobegleitung: Adriana Czubala

Intermezzo I – „Die Kunst des Zuhörens“
Sonntag, 23. August, 18 Uhr
Jazzkonzert mit Marc Brenken (Piano) & Minerva Díaz Pérez (Gesang)

Ein musikalischer Abend über die Kunst des Zuhörens: Das Duo verbindet fein abgestimmte Arrangements mit lebendiger Improvisation und interpretiert Jazz- und Popsongs in verschiedenen Sprachen – sensibel, vielschichtig und im intensiven Dialog von Stimme und Klavier.
Eintritt frei, Spenden erwünscht.

Intermezzo II – „Viel Leicht“
Samstag, 29. August 2026, 19 Uhr
Musikalische Lesung
Bernhard Trautvetter (Lyrik)
Viola Pieper (Gesang & Gitarre)
Katrin Sons (Flöte)

Finissage
Samstag, 12. September 2026, 19 Uhr mit poetisch musikalischem Ausklang

Öffnungszeiten
Mittwochs zum Art-Café von 16 bis 19 Uhr
sowie nach Vereinbarung unter: 0174 7813066

Bernhard Trautvetter, Bildgestalter und Lyriker, verbindet in seinem Werk jahrzehntelanges Engagement in der Friedens- und Umweltbewegung mit einer sensiblen künstlerischen Sprache. Seine Arbeiten entstehen im Zusammenspiel von Wahrnehmung und Haltung – getragen von der Überzeugung, dass Begegnung und gemeinsames Erleben eine Quelle von Kraft und Orientierung sind.

Ein poetischer Eindruck aus seinem Werk:

„Aufleben
Zwischen der Hitze
der Sonne
und den Stürmen
…
Vor uns der Raum der Räume
das Leben
mit Leben
zu füllen“

Herzlich Willkommen! Wir freuen uns auf Euren/Ihren Besuch.

Weitere Informationen: https://essenart.de/

Kulturvilla Kampschulte Graf-Bernadotte-Str. 15 45133 Essen-Bredeney

https://kulturvillakampschulte.org